マフィアの言葉（図つき）｜zetaのプロットに書く5分類・44語

マフィアの組織と役職を1枚で

先に結論

プロットには「所属（ファミリーとクルー）＋役職＋担当」を分けて書くと、推しの立場がぶれにくくなります。役職上の位置、正式に加入しているか、どんな仕事を担うかは別のことです。たとえばカポは役職、クルーは集団の名前、用心棒は役目の呼び名です。

推しはファミリーのカポで、港の倉庫街を受け持つクルーを預かっている。 コンシリエーレとは古い付き合い。掟は守るが、その重さに迷っている。

当サイトが書いた例で、この書き方によるトークの結果や効果は確かめていません。書いたとおりにAIが動くとは限らないため、誰と誰がどんな関係かも短く補います。

きっかけになった投稿

TikTok でマフィアの基本用語をまとめた投稿が保存321（10月14日の確認時点）でした。当サイトはその投稿の絵を見ておらず、載っていた項目とこのページの語を合わせてはいません。ここでは、プロットに書くときに迷いやすい言葉を、辞書と公的資料で確かめてまとめました。

ジャンル別の言葉との関係

筋・仁義・ケジメ・組長・シマ・シノギ・上納などの短い説明は、プロットと設定集に書く言葉の「裏社会の言葉」にまとめています。このページでは、海外の役職と掟、場面と場所を中心に、もう少し詳しく並べました。役職の名前は向こうにも短い説明があります。

賭け事を主にする人を指す博徒は、「〜師」「〜士」の言葉にあります。日本の組の役職の並び（若頭・舎弟頭など）で言い切れることと言い切れないことも、ジャンル別の言葉のページに書いています。

組織と役職

ボスからソルジャーまでの縦の並びと、横から助言するコンシリエーレ、枠の外のアソシエイトを分けて書きます。並びは主に米国のイタリア系組織について公的資料が説明しているもので、世界の組織に共通の制度ではありません。メイドマンは正式に加入した身分の呼び名で、カポもソルジャーもこれに当たります。

主に米国のイタリア系組織について公的資料が説明している呼び名です。役職上の位置、正式に加入しているか、担当する仕事は別の軸で、メイドマンは独立した階級ではありません。

掟と関係

守る決まり、結びつきの誓い、それに背いた人の呼び名を分けて書きます。オメルタは沈黙についての掟、血の誓いは誓いの表現で、同じ儀式の別名ではありません。裏切り者と密告者も、信頼に背いたという評価と、内情を伝えた行為のどちらに目を向けるかが違います。

守る決まり、誓い、関係への評価を表す言葉です。オメルタ・血の誓い・盃事は同じ儀式の別名ではありません。儀礼の手順や制裁の中身は扱いません。

仕事と場面

組織の活動や対立の状態を表す言葉は、意味を知るための説明にとどめます。やり方や罪の判断には使えません。抗争と手打ちのように、争いがどの段階にあるかを分けて書くと、場面の流れが伝わります。

組織の活動や対立の状態を表す言葉です。意味を知るための説明で、やり方や罪の判断には使えません。シノギと上納はジャンル別の言葉のページにあります。

場所と小物

舞台になる場所は、名前に外観や雰囲気を短く添えます。隠れ家とアジト、カジノと賭場は意味が重なり、外観だけで必ず描き分けられるわけではありません。葉巻やスーツは役職の印ではないので、推しの好みや癖として書きます。

舞台になる場所と小物の言葉です。英語は PixAI などに入れるときの近い例で、思った絵が出るかは試していません。見た目だけで所属や役職は決まりません。

日本の任侠ものとの呼び方の違い

日本の任侠ものの言葉は、海外の役職の言い換えではありません。親分・子分は親子に見立てた関係の呼び名で、組長や若頭のような役職とは別の軸です。マフィアものと任侠ものを混ぜた世界観にするなら、どちらの呼び方を使う組織かをプロットで先に決めておきます。

日本の任侠・極道ものでよく使う、関係や価値観の言葉です。海外の役職の言い換えではありません。組長・若頭などの役職はジャンル別の言葉のページに、博徒は「〜師」「〜士」の言葉のページにあります。

混同しやすい組

似た言葉は、立場・身分・行為・場所のどれを指しているかで見比べます。境界が決まっていない組は、名前に加えて書きたい中身を短く補います。

暴力の場面は、重さと代償で書く

マフィアものでも、暴力を格好よく見せる書き方は勧めません。抗争や制裁の場面は、誰が何を失ったか、推しが何を背負ったかを中心にすると、物語の重さが伝わります。手段や細部を描かなくても、結果と気持ちで場面は成り立ちます。

任侠や忠誠は作品の中の価値観で、実際の犯罪組織を正しいものとする根拠にはなりません。暴力や犯罪に近い題材と利用規約の関係は、プロットと設定集に書く言葉の後半にまとめています。

このページで扱わないもの

実在の犯罪組織・事件・人物の名前は扱いません。犯罪のやり方、武器の扱い、儀礼の手順や作法も書いていません。語の説明から、罪名や適法性を判断することもできません。

日本の組の役職の細かい並びは、プロットと設定集に書く言葉に任せています。警察側の言葉は警察の階級と組織の一覧で探せます。

言葉の選び方と、このページの限界

国語辞典・外国語の辞典と、公的資料で意味を照合し、説明と例を書き下ろしています。主な確認先は、米連邦捜査局（FBI）の組織図の資料、辞書・事典のマフィアの項目、カタカナ語辞典のコンシリエーレの項目、1993年の警察白書です。

役職の並びは主に米国のイタリア系組織についての説明で、世界のすべての組織や時代に当てはまるものではありません。白書は古い年の記述なので、いまの組織の実態を示すものとしては使っていません。英語は PixAI などに入れるときの近い例で、思った絵が出るかは試していません。

カタカナの表記には揺れがあり、ここでは一つを見出しにして、ほかの書き方を説明に添えました。語数は表の行数で数えています。

調査・執筆・監修植田 大貴株式会社アルバト 代表取締役／Webマーケティング